Vom încerca în cadrul acestei rubrici să oferim o perspectivă nouă și utilă (spunem noi) problemelor, uneori aride, ale fiscalității. Ne vom baza în demersul nostru pe descrierea și redarea deciziilor (în general recente) ale Curții de Justiție Fiscală Canadiană, pe teme de larg interes. Vom găsi decizii pentru tot spectrul posibil de probleme, astfel încât vom prezenta cititorilor, modul în care „se face” dreptatea pentru situații reale.
Canada Revenue Agency (CRA) a făcut cunoscut faptul că un preparator de Declarații de impozite personale, localizat în Vancouver, pe nume Shiraz Kaba, a fost condamnat în data de 27 ianuarie 2016 la 12 luni închisoare și plata unei amenzi de $72.020, ca urmare a implicării sale într-o stratagemă fiscală de a mări în mod artificial cheltuielile și deducerile clienților pentru care producea declarații personale de impozit.
Acesta a pledat culpabil în fața completului de judecată, pentru două capete de acuzare referitoare la efectuarea unor declarații false și alte două capete de acuzare referitoare la evaziune fiscală. Amenda penală primită, în valoare de $72.020 reprezintă 100% din suma impozitelor diminuate și neplătite de către clienții săi.
Investigația efectuată de CRA a scos la lumină faptul că preparatorul de declarații de impozite, operând în cadrul companiei Shiraz Kaba & Company, a raportat o sumă totală de $305.112 de cheltuieli false și deduceri în cadrul unui număr de 24 de declarații de impozite preparate pentru anii fiscali 2010 și 2011. Până la momentul auditului fiscal inițiat de CRĂ, clienții în cauză nu erau la curent cu faptul că rambursările lor de impozit mărite sau impozitul mic de plată rezultat erau generate de aplicarea unor sume de cheltuieli și deduceri false în declarațiile lor de impozit. Ei se declarau pur și simplu mulțumiți cu serviciile primite din partea așa numitului « contabil » inclusiv cu rezultatele finale calculate de acesta în cadrul declarațiilor lor de impozit.
Stratagema de « marketing » folosită de preparatorul de impozite, prin care astfel își atrăgea noii clienți cu promisiunea unor impozite reduse sau rambursări mari, a rezultat într-o fraudă fiscală în valoare de $47.392 la nivel de impozit federal, de $18.365 în plăți suplimentare în alocații pentru copii cât și de $6.263 în credite TPS.
Același preparator de declarații de impozite personale fusese inițial condamnat în anul 2011 pentru delicte similare, ce au avut loc în anii precedenți.. Ca urmare, condamnarea primită în anul 2016 a ținut cont de antecedentele penale ale acestei persoane.
Ca urmare a descoperirii acestei stratageme de evitare a plătii impozitelor datorate sau de mărire artificială (și falsă) a creditelor, rambursarilor și alocațiilor primite de la guvern, nu doar preparatorul de declarații a avut de suferit, ci și clienții în cauza, chiar dacă aceștia nu erau la curent cu modalitatea de lucru a acestuia. Trebuie reamintit faptul că orice contribuabil este responsabil în mod personal pentru rezultatele finale ale declarației personale de impozit, indiferent că aceste calcule sunt efectuate de acesta în mod personal sau de către o persoană calificată în acest sens.
Contribuabilii sunt răspunzători pentru eventualele corecții ce în mod inevitabil trebuie făcute – ceea ce conduce la plata integrală a sumelor corecte de plată sau la rambursarea sumelor primite în mod eronat – și, de asemenea, sunt pasibili de penalizări și dobânzi.
În cazul unei evaziuni fiscale, un contribubil este pasibil de penalizări de până la 200% din sumă original datorată plus o perioadă de închisoare de până la 5 ani.
